Todo este asunto de lo “hispanic” ya generó demasiadas dudas. Paso a explicar la situación.
A muchos de nosotros (los que crecimos en Buenos Aires) nos enseñaron que, en gran medida, los argentinos descendemos de europeos*. En su mayoría de españoles e italianos pero también de ingleses, franceses, rusos o polacos.
Ahora bien, EEUU es un país racista. Muy racista. Cuando una llega lo primero que sorprende es que dividen a los hombres y las mujeres en razas (quieren hacernos creer que es para implementar políticas de discriminación positiva). Están los blancos, los negros, los “hispanics”, los asiáticos y los otros.
Para el norteamericano promedio, no importa de dónde vengan tus abuelos, bisabuelos o choznos. Argentina está en América del Sur, por lo tanto, somos “hispanics” o marrones, no blancos. Para insultar a los “hispanics” se usa el nombre Spics. Aunque no lo digan en voz alta, muchos estadounidenses piensan que los latinoamericanos somos vagos, sucios, ignorantes, ventajistas y feos. Somos Spics. A veces, se lo dicen a los inmigrantes sin documentos, a los trabajadores de servicios, a los jornaleros de la construcción, a los cocineros y a las empleadas domésticas. Cada tanto aparece en el diario o en la tele una mujer rubia, gorda, rica e ignorante diciendo que “ésta gente” es la causa del desempleo en EEUU entre otros tantos males.
Los argentinos que conocí acá, en general llegaron con papeles. No trabajan en la construcción, ni como empleados/as domésticas, ni en cocinas. Nueva York está lejos. La entrada es difícil y hostil. Muchos tienen estudios universitarios, hablan bien inglés y no son taaan oscuros. Eso desorienta y no nos asocian con su “idea” del Hispanic.
¿Habla bien inglés? ¿está haciendo un posgrado? ¿no tiene fuertes rasgos indígenas? Ah, entonces no debe ser “hispanic”!
La imagen es una calcomanía que vende un grupo neo-nazi y hace referencia a una consigna de los movimientos sociales que están en contra de la guerra en Irak “traigan a los soldadados de regreso”. el texto que pusieron estos racistas en las calcomanias dice: “traigan a los soldados de regreso y pónganlos en la frontera con México”.
Esta otra imagen dice en rima “Si es marrón tire la cadena” y en el sombrero dice “Basura Spic Subhumana”.
Nota al pie
La división en “razas” es una construcción social y su existencia sólo aumenta la dominación de unos sobre otros. Y al decir eso también quiero decir que sí, un chino no es igual que un finlandés pero eso no equivale a decir que las razas humanas existan. Es cierto que a menudo arriesgamos y tratamos de identificar a las personas según su aspecto y modo de comportarse. Sin embargo, no es para nada raro equivocarnos. Hay negros negros en Suecia, Alemania y Francia así como hay rubios rubios en México y Botswana.
*Por supuesto que muchos argentinos también tenemos antepasados negros e indígenas pero eso es para otro post.
Read Full Post »
Edu: mi inteligencia en Argentina.
