Hace un rato M me reenvió el siguiente email:
De: mm@hotmail.com
Fecha: 13 de enero de 2008 5:26:56 am EST
Para: mmmayor@gmail.comTengo una pregunta importante para hacerte que siempre olvido, y es la siguiente, un amigo se va a NY a fines de enero y me pregunta si puede parar en tu casa, son 10 dias, es que va a hacer un cursillo de cocina, ¿vos lo alojarias? si es asi te pido que nos respondas a ambos a la brevedad, el mail de el es Xcocinaennuevayork@gmail.com
beso grande, y esta noche conectate que mañana a la mañana viajo a gesell
Esta vez, su hermana nos pregunta si un amigo suyo puede quedarse con nosotros a fines de enero durante 10 días.
Por primera vez (creo que en mi vida) no tengo ganas de recibir visitas en mi casa. Es sólo por un tiempo pero necesito un descanso. Ahora estamos con visitas y desde que llegamos a EEUU hace un año y medio ya hemos recibido 23 personas que vienen a Nueva York desde otro país. Es decir, solo estoy contando a los «extranjeros», no a quienes se quedan una noche o dos pero viven más o menos cerca.
Para este chico ya tenemos una alternativa en mente. Pero es un tema delicado. No queremos cerrar las puertas de casa a ninguno de nuestros amigos y amigas pero muchas personas que llegan son, como dice M, conocidos-as de segundo grado. Es decir, amigos o amigas de otros u otras. Yo creo que «las amigas de mis amigas son mis amigas» pero…
Además, no todas las visitas se dan cuenta de que M y yo con frecuencia trabajamos desde casa, tenemos horarios complicados y los bolsillos flacos. Es así que no podemos hacer doble turno (por la limpieza y orden) en casa y además financiar a quienes vienen de paseo.
Con esto no quiero desalentar a quienes hemos invitado. Solo descargar mis contradicciones internas y tal vez escuchar propuestas alternativas.
De verdad que les admiro por ser tan buena gente. A mi también me gusta recibir gente en casa, pero no tan seguido, asi que te entiendo perfectamente.
Me parece, que el problema que tienen es que tratan la gente como en un hotel 5 estrellas… yo tuve la suerte de ser una de las visitas, aunque me siento distinto al resto porque no soy de “segundo grado”, pero igual, se pueden relajar un poco y esperar que la visita ponga un poco de ganas también. Quiero decir, empiezo a creer que la culpa es de ustedes… yo estuve más de 2 semanas… nunca pude cocinar (afortunadamente para ustedes), nunca lavé un plato, nunca pude hacer las compras, nunca me dejaron levantar la mesa, nunca preparé el desayuno, pero eso fue porque no pude, siempre me ganaron de mano… y de yapa me olvidé los havanettes y el vino en Miami!!!!!!!!!
¡No se puede ser TAN amable en esta vida! Es imposible. Entiendo que odies al primero que entre por la puerta de tu casa antes de marzo… (Felizmente planeo ir recién en Abril).
Espero que al menos tengan, por lo menos, 15 ciudades para visitar y vivir de arriba 1 mes.
Querido Curda Floja, sos el menos indicado para hablar del tema. Sos buen anfitrión de nacimiento, como mínimo por parte de madre. Es extraño que por tu casa no pasen menos de veinte o treinta personas cada semana, aunque más no sea para usarte el baño. Y eso es así desde que te conozco. Además te mando a todos gringos que conozco por acá cuando deciden visitar Buenos Aires.
Decime qué día de abril llegás a NY, así nos los reservamos.
Yo también recibo visitas y me encantan, pero sólo de amigos y familiares cercanos. No de amigos (que no conozco) de mis amigos, y no porque no quiera sino porque con el ritmo de trabajo es difícil atender bien a la gente y no terminar muerta de cansancio y con mil temas pendientes.
Ahora yo también trabajo desde casa. Este finde tuve visita de un buen amigo y lo pasamos genial, pero no hice nada de lo que tengo que hacer los findes (comprar, limpiar, ordenar, gestiones varias, responder mails, etc).
No sé, Chili, yo creo que en algún momento hay que poner un límite. Es difícil, pero también es un arte (necesario) saber decir que no.
Un beso y ánimos.
Te entiendo, es complicado tomar este tipo de decisiones.
Porque querés tener tiempo para vos pero a la vez no ser descortés…
Calculo que esta persona entenderá si llegan a no querer que se hospede con ustedes. O pueden optar por sólo alojarlo y establecer mínimas pautas de rutina doméstica…y que cada uno haga la suya.
No sé, es lo que se me ocurre… cero experiencia de estadía de alguien en casa.
xson re diplomaticos loco. yo la hago corta. es dificil cuanod es amigo de verdad, o familiar, ahi hay que aguantarsela, pero amigo de segunda linea, amigo de amigo, amigo de amigo de amigo, conocido de, noooooooooo
me psaba cuanod em fuia avivir a baires, cada rosarino que pisaba bieicreia tener derecho de parara en mi casa, hasta que em comi VARIOS garrones.
una vez tuvieron que salvarme otros amigos inventando una historia tremenda para que se vayan mis inquilinos.,
no way, jure que nunca mas iba a pasar por esa situacion.
sutilmente «NO, no podemos en esa fecha, lamentablemente». y sin tantas explicaciones.
relajate chili. decir no es un rate como dijo laura, pero SE PUEDE.-
TIPEAR BIEN TAMBIEN SE PUEDE. PERO ME LA LLEVE A MARZO
Totalmente de acuerdo con Curda Floja!!!!
No da amigos de amigos de…. nooooooooooooooooo. Que no me entere que dijeron que si al final. Mándenle una copia de Gata Flora para que entiendan!
Ahora che, que pasa con los amigos? Yo nunca los llamaria (ni a ustedes ni a nadie) para pedirles que alojen gratis a alguien que les mando!!! No me daría la cara!!! Yo les preguntaria si no les molesta mandarle consejos, tal vez, y tambien aclarando que si no tienen tiempo para responder el mail no se hagan problema…. Que ustedes acepten porque son divinos claro. Si alguien me pide un favor tambien lo hago, pero uno tiene que saber qué favores pedir!!! No importa cuánta confianza haya…
Y les aviso, que despues de marzo tienen lugar en nuestra casita nueva! A ver si descansan un poco!!!
Besos a los dos
Lo tenes en los genes, chili, va a ser dificil desprenderse de eso… la verdad, siempre que fui a tu casa (me refiero a la casa de tus viejos) me encontraba con desconocidos, extranjeros, amigos de amigos, etc, abriendo la puerta de la heladera y preguntandome: hola, y vos quien sos? Y yo era una mas de las tantas personas que siempre tuvolas puertas de tu casa abiertas!
Dale, date un respiro. Y me sumo a lo que dice Curda Floja: mandense a viajar ustedes por el mundo, parando unicamente en las casas de conocidos!
Yo tambien estoy de acuerdo con los comentarios anteriores. Recibir un amigo de un amigo por 10 dias es un bajon. Dos dias, ponele. Si es un pesado te la aguantas, si es copado te divertis dos dias y despues te alegras de recuperar tu independencia.. pero 10 dias!!!! 10 dias es una eternidad.
Curda, coincido con entretanto. Sos el menos indicado para decir eso. Además, tu caso es excepcional. Vos no sólo sos un gran amigo (testigo de nuestra boda) sino que sos un anfitrión de lujo. Excelente.
Montse, Laura, Ana, Wanda, Peri muchas gracias por los consejos.
Ro: ¡qué bueno!!! ¿ya está confirmado? Nos encantaría poder ir a visitarte.
Uy Ternera. Qué lindo leer eso que contás! Es cierto, siempre nos gustó recibir amigos y amigas. Y sí, en cuanto podamos nos vamos a recorrer el mundo.
Hola Chili
Aflojen con la diplomacia! y dejense de joder!
Les mando un beso!
Uy, pongan un hotel! Así por lo menos ganan algo de plata.
La verdad es que nadie tiene porque ofenderse si se da cuenta de que han estado atendiendo gente todo el año. Es normal que quieran un descanso. Necesario diría yo. Pongan un cartel «cerrado por vacaciones» en la puerta y a descansar, gente! Saludos
Hola Chili! Tanto tiempo!…Qué bueno entrar a tu blog after so long y encontrarme con este relato! No podría ponerme en su lugar porque no sería capaz de ser TAN divina como Uds anfitrionando de la manera que lo hacen! La verdad que aún con gente querida a veces se hace difícil, ni hablar de gente no querida! Y obvio que Uds tienen su vida, sus horarios, sus cosas, que sí o sí son afectados por el que llega…pero coincido con Ro también en que no da el que lo pide loco! por qué ponerlos en esa situación???
Uds son re copados , eso tenganlo seguro y digan que NO cuando sientan que no quieren, porque eso no va a cambiar lo copados que son!
ABRAZO!
chili, reflexionaste o necesitas que te volvamos a decir que NO vas a recibir a nadie por el momento????
que cagada justo que me saque la visa y tenia pensado ir pero bueno, vos sos tan mala onda que le voy a pedir asilo a entretanto. le llevo las gatopardo para que me autografie
decimos que NO a las visitas inoportunas, abusivas y garroneras.
con los amigos todo bien
con los parientes ídem.
pero con los garroneros nada de nada.
che, ponganse firmes o con perica les tiramos el quiosco. ya es algo personal, jajaja
Mira que hay gente hinchapelotas che, chili te doy un consejo, mandalos a un hostel, le costara alrededor de $25 y que se dejen de joder, si no tiene para pagar eso a que demonios va a estudiar cocina a NY, para vivir a costilla de los demas?
Saludos.
Gatopardo = gataflora??? Peri o vos estás re loca o estoy yo!
Y porfavor Chili contanos al final que resolvieron hacer cuando sepan. Dale?
Mirá si el amigo se está yendo para Gesell, decile que se banque un poco del calor de Buenos Aires y ahorre unas rupias para el hostel en NY… de última decile que lo alojarías con la condición de que él aloja a 20 “blogueros amigos” en su departamento de Villa Gesell cualquier fin de semana de enero.
Sin embargo, mirándolo desde otra perspectiva, el chabón es cocinero y va a hacer un curso de cocina… ergo, podrías trocarle colchón inflable en el living por 3 comidas diarias, más comida congelada para un mes antes de irse… pensalo… no es mala. El acuerdo sería algo así cómo: 1) Desayuno en la cama con café (té en tu caso) tostadas francesas, cereales y ensalada de frutas, 2) mientras te bañas el chabón prepara la vianda para el almuerzo y nada de “Tuna sandwich”, como mínimo una buena ensalada, sushi o pasta con salsa fácil de recalentar en un microondas, 3) Recorriendo el mundo a través de su cocina: cada cena el tipo deberá cocinar durante los 10 días que se quede una comida típica de algún país que ustedes elijan, por supuesto podrán invitar a todos los amigos que quiera.
De más está decir que él debería hacerse cargo de hacer y, especialmente, pagar las compras.
Por el tipo de vida gasolera que lleva mm (la menor) asocio que los hábitos su amigo no deben estar muy alejados de los suyos, y a partir de eso interpreto el pedido de aterrizar en vuestro hogar. Acepto que esta apreciación de mi parte es un prejuicio muy básico.
Sin embargo la situación tal como vos la planteas, no resiste demasiadas excusas ni argumentos de cortesía. No se trata de algo personal (claro está) con el cheff en cuestión sino que por desgracia le tocó a él ser el primer desafortunado que deba comprender que el matrimonio necesita disfrutar de un tiempo de soledad y egoísmo.
Saludos!
desde acá, te digo mandalos a cagar… pero si estuviera en tu lugar no podría… tengo el si fácil…
mauro:…¿soledad y egoísmo??????….
ES tan saludable saber decir que NO, como ser buen anfitrion. las dos cosas son validas. Adelante, un NO respetable y comprensible para esta propuesta. De esa manera cuando digan SI va a ser un verdadero SI.
ah pará, recien caigo! Es Mari la que les pidió el favor??!!! Retiro lo dichoooo. Digo, digan que no, eso lo mantengo. Pero lo que puse del desubique de quién pide el favor me referia a un amigo. Los hermanos sí pueden pedir todos los favores que quieran. Mas confianza para pedir, y mas confianza para decir no.
Yo pense que se trataba de un amigo de un amigo, no un amigo de una hermana!
Ojo, para mí está bien que nos pidan. Eso no me parece para nada mal. En todo caso somos nosotros los que tenemos que decir que no.
Ay, mirá chili, ya tantas personas te aconsejaron que no aceptaras al chef como huesped que no tiene sentido que siga dándote argumentos al respecto… Pero obvio que, si no quedó claro, yo también te digo NOOOOOOO!!!! … jaja!
Mi pregunta es: ya definieron el tema o todavía tienen que responderle al chico en cuestión????
Chili, claro que para vos está bien que te pidan. Pero yo me divido en dos:
1) cuando me piden, está bien que me pidan.
2) cuando voy a pedir, lo hago con cuidado, trato de no desubicarme.
Lo mismo que cuando vienen a casa soy onda «nooo, no traigan nada» pero cuando voy a una casa llevo
Otro ejemplo: no dejar que el otro lave los platos en casa, pero lavarlos en la ajena. Aunque este ejemplo no va conmigo. En este sentido me desubico mucho, jamás ayudo a lavar un plato. Pero no dejo que nadie los lave en la mia! ja!
mira Chili yo he llegado a tener hasta 6 personas en mi depa de Los Angeles y aca en sausalito levante una pareja (ella argentina y el fotografo americano ) y me los traje a mi depa nuevo sin muebles en Sausalito…mi novio asustado ( el es americno) asi que no soy la mejor para aconsejarte pero si no tenes ganas corazon deci No y listo. A fin de cuentas no son amigos tuyos !!!! Pero cuando el pibe ese se haga cheff mandamelo pa’ casa jajajajja
Ro: yo soy re buena pero cuando vienen si me gusta que traigan… y que se adapten a nuestra vida. Lo espero y no quiero tener que decirlo. Me refiero a lavar los platos, ordenar la casa, cocinar y lo que sea necesario. Lo hago en casas de otros y espero que lo hagan cuando vienen de visita a la mía.
Cristina: quedate tranquila que en cuanto se reciba te lo mando…
Cili, desde ya que el no esta uper justificado. Pero si decis que si, explicale a M los terminos (ayudar, hacer las compras, cocinar) para que ella se los diga al amigo.
Ya está. Le expliqué a X que los últimos meses fueron muy intensos para nosotros y que ahora debíamos concentrarnos en nuestros trabajos, así que no podríamos alojarlo en casa.
Sin embargo, le ofrecimos quedarse en el departamento de una amiga. Ella podría alquilarle un cuarto por unos 20 dólares por día, una verdadera ganga.
che…buenísima la ganga! interesante..además ahora los que se quieran invitar pueden utilizar ese recurso: Che, si jodo voy a la ganga de tu amiga…ja!
Muy bien llegué tarde para los consejos ya lo resolvieron de muy buena manera! pero Chili te súper entendia es díficil estar en esa situacion donde no queres que el que te pidió el favor se sienta mal pero asiento lo que te dijo Tolenti un buen y respetable no es muy sano.beso
Buenísimo! Si ya fletaron al chef, entonces voy yo!!! jajaja!
En serio, no se cansen recibiendo gente poco o no conocida, porque sino cuando queramos ir los cercanos y recontra amigos (como yo, obvio! ja!) van a estar hartos de recibir gente y no van a querer saber nada con el asunto….
Disfruten del finde y de los últimos momentos con los papás de M. Muchos besos!
A mí se me ocurrió una, pero tarde… y si los que van a tu casa a parar gratarola pagan su estadía con servicio de limpieza y cocina? Digo, sería como alojar a una mucama «cama adentro» por 10 días o los que sean. Ahí el alojado sabe que a sus actividades diarias por la ciudad se le suman unas extras en casa: cocinar, lavar los platos, lavar la ropa, mantener limpio… no estaría mal! Al menos es lo que yo hago cuando paro en lo de alguien y no voy en calidad de «invitada» sino mas tipo «alojada» (o cuando estoy invitada por mas de 2 días). Lo propongo en serio, eh; lo que todavía no sé es cómo hacérselo entender al que llega sin quedar descortés… porque la cosa es a nivel retribución, no «ayudar de onda». A lo mejor el conocido que interviene entre uds y el alojado debería encargarse de explicar los términos del asunto, y salir de garante si el sujeto alojado no cumple. Me encanta mi idea.
Si esas son las condiciones,
yo voy con «Mr. Músculo»!…ja, ja!
Marie, después de los antecedentes que tenés (ya leimos todos el post anterior) creo que te ganaste el cielo en la vida de Chili y estadía indefinida para cuando quieras!!!!
che, puedo preguntar quién es «yo»? (nada de hacerse los graciosos y decirme preguntá tranquila pero no te decimos nada, eh?)
Sí, Marie. Mejor que no sigas amagando… mirá que a vos te voy a buscar.
Ro, vas a tener que pedirle a «Yo» que hable. Vamos, yo.
Ternera, muy buena sugerencia.
Lu: vamos mujer. Vos no jodés. Es un placer.
Hola Lorena, bienvenida.
Che!,
no te dejan decir ni una boludez de vez en cuando!
Ro, (a pedido de chili) que querés saber?, DNI, domicilio, estado civil, filiación política, nº de TE …
Muy bien hecho. Disfruten de su mutua compañía.
Dale YO! el pueblo te quiere saber!
bué, no era para tanto. Solo les preguntaba a los chicos tu nombre, YO.
Todo OK, Ro
Mi nombre es Marta
MMM ?????????????????????? 🙂
Ro, Lu: «Yo» es un ser muy querido para mí.
Fer,
me mataste, quedé hecha una babosa…
Yo también, te quiero un montón.
Como decíamos cuando éramos chicas: «Te quiero hasta el cielo Grande»
Fe de erratas:
donde dice «babosa», debe decir: «gelatina»
(me dió como asquito)
Jaja…Yo, la que quedó como una baboso gelatinosa soy yo (Fer). Un millón de besos para vos.